主席致辞 / WELCOME:

我谨代表论坛组委会，诚邀您参加2020年在上海举办的国际临床和转化医学论坛（ISCTM)暨2020国际临床新药与新技术双年峰会。 

国际临床和转化医学论坛由中国工程院、上海市中国工程院院士咨询与学术活动中心、美国国立卫生研究院临床研究中心联合主办，至今已成功举办五届，为建立临床和转化医学国际合作和交流的桥梁，搭建国际医学界研究合作平台起到重要推动作用。 

2020年国际临床和转化医学论坛将于9月27日-29日在上海浦东嘉里大酒店召开。论坛聚焦“新技术、新医学”，围绕大数据与人工智能，细胞、基因治疗，医用机器人等新药与新技术给现代医学带来的变革组织大会报告及分论坛。契合“一带一路”国家战略，组织“中医药国际化与转化医学”高端论坛。 

我们将邀请业内顶尖专家包括诺贝尔奖获得者、各国医药领域院士等齐聚一堂，共推转化医学发展，使新技术惠及医学发展，惠及人类健康。我们相信，这将是转化医学领域的又一次盛会！

真诚期盼与您在上海相会！ 

                                            杨胜利　院士

论坛组委会主任

大会共同主席：王辰教授，中国工程院副院长、中国医学科学院院长

　　　　　　　Dr. John I. Gallin, 美国NIH临床研究中心主任

　　　　　　　Dr. Ivana Knezevic, 世界卫生组织

举办背景：

新年伊始，一场始料未及的新冠肺炎疫情便席卷全国 ，甚至波及全世界！为响应党和国家号召,大量医疗急救装备和药物驰援武汉，为打赢疫情阻击战发挥了重要作用。

（2020年2月14日习总书记在中央全面深化改革委员会第十二次会议上的讲话节选）改革完善重大疫情防控救治体系，要健全科学研究、疾病控制、临床治疗的有效协同机制，支持一线临床技术创新，及时推广有效救治方案。要鼓励运用大数据、人工智能、云计算等数字技术，在疫情监测分析、病毒溯源、防控救治、资源调配等方面更好发挥支撑作用。

每逢双年举办的国际临床和转化医学论坛由中国工程院、上海市中国工程院院士咨询与学术活动中心、美国国立卫生研究院临床研究中心联合主办，至今已成功举办了5届，为建立临床和转化医学国际合作和交流的桥梁，搭建国际医学界研究合作平台起到重要推动作用。

2020国际临床和转化医学论坛（ISCTM)暨2020国际临床新药与新技术双年峰会在上海市浦东新区嘉里大酒店举办。本展会聚焦本次论坛的主题，围绕大数据与人工智能，细胞、基因治疗，医用机器人等新药与新技术，邀请国内外知名医药和设备企业，医疗研发和诊疗机构参展，以促进临床和转化医学国际合作和交流，促进新药和新技术在临床上的应用，促进上海医学科技创新中心的建设。

基本信息：

活动名称：2020国际临床和转化医学论坛（ISCTM)暨2020国际临床新药与新技术双年峰会

活动日期：2020年9月27日—29日。

（其中27日为会议嘉宾注册、赞助商展台搭建日）

活动地点：上海市浦东嘉里大酒店

组织机构：

指导单位： 中国工程院中国医学科学院

主办单位： 中国工程院医药卫生学部

上海市中国工程院院士咨询与学术活动中心

支持单位： 美国国立卫生研究院临床研究中心

上海交通大学、复旦大学、同济大学、海军军医大学、

上海中医药大学、中国科学院上海生命科学研究院、

上海市医药卫生发展基金会

展示范围：

“临床新药与新技术”为主要主题，涉及临床创新药剂、新特药新设备、药物新原料、生物制品、临床诊断与输血用品、临床医疗新设备新材料、医疗大数据与人工智能、CRO、CMO、CDMO、CSO、老年医学等。

主题活动

开幕活动： 开幕当天上午9:30 – 10:30

2020国际临床新药与新技术应用报告会（由各赞助商单独举办）

2020国际临床新药与新技术仲夏之夜双年晚会

2020国际临床新药与新技术双年大奖颁奖典礼

 VIP专区与新闻中心： 全天提供免费咖啡，茶和饮料，点心等

特点：邀请行业专家学者，业内企业家参与论坛，电视媒体、综合媒体，平面与电子媒体相结合，最大限度地宣传和推介本届大会。

上届部分参与品牌：

上届部分参与嘉宾：

参会观众组织工作

• 相关医疗卫生健康组织与协会、各国驻华机构、科研机构、国际买家、政府采购办、国际商贸机构等；

•国内外临床和转化医学专家，学者和研究人员，各大医疗机构，医药企业和医疗设备企业的工程师， 专家，技术人员和研发人员，采购和市场推广人员；

•各医学院校和研究机构的学生，教师和科研人员等；